Ðệ Nhất Nghĩa Đế

● 第一義諦 e: primary truth. Paramartha:Tàu dịch là Ðệ Nhất Nghĩa Đế, Chân lý tối hậu,cũng gọi thắng nghĩa đế, chân đế, Thánh đế, niết bàn, chân như, thật tướng, trung đạo, pháp giới. Chân thật nghĩa: Là nói về phương diện tuyệt đối, thì ngã và pháp đều là giả có, chứ không thật có. Ðệ Nhất Nghĩa Đế là nói thắng nghĩa vô tánh, vì thắng nghĩa của các pháp là vô tánh, là thắng nghĩa do nhân vô ngã và pháp vô ngã hiển lộ. Ðệ Nhất Nghĩa Đế cũng tức là nhất chân pháp giới vậy. Kinh Lăng Già nói: “Đệ Nhất Nghĩa là chỗ sở đắc của thánh trí tự giác, chẳng phải là cảnh giới do ngôn thuyết vọng tưởng biết được, vậy nên ngôn thuyết vọng tưởng không hiển thị được đệ nhất nghĩa. Ngôn Thuyết vốn Sanh Diệt lay động, trôi lăn, do nhân duyên mà dấy lên. Đã là trôi lăn, do nhân duyên dấy lên thì không hiển thị được đệ nhất nghĩa”.