Năm 508

Ngài Bồ Đề Lưu Chi (Bodhiruci): người Bắc Thiên Trúc, tới Lạc Dương vào năm đầu niên hiệu Vĩnh Bình (508) đời Tuyên Võ Đế Bắc Ngụy. Theo Lịch Đại Tam Bảo Kỷ, những kinh điển do Ngài dịch ra gồm có 38 bộ, 127 quyển, những bộ chủ yếu như: Thập Địa Kinh Luận (12 quyển), Phật Danh Kinh (12 quyển), Nhập Lăng Già Kinh (10 quyển), Vô Lượng Thọ Kinh Luận (1 quyển) v.v., bộ Thập Địa Luận sau trở thành Tông Địa Luận.
Ngài Lặc Na Ma Đề (Ratnamari): người Trung Thiên Trúc, cũng tới Lạc Dương với Ngài Bồ Đề Lưu Chi. Theo Lịch Đại Tam Bảo Kỷ, Ngài dịch được 6 bộ 24 quyển, bộ chủ yếu là Cứu Kính Nhất Thừa Bảo Tính Luận (4 quyển) và Thập Địa Kinh Luận (2 quyển).
Ngài Phật Đà Phiến Đa (Buqghasàna): người Bắc Thiên Trúc, cũng tới Trung Quốc cùng với thời kỳ Ngài Bồ Đề Lưu Chi. Ngài cùng với Ngài Bồ Đề Lưu Chi, Lặc Na Ma Đề, dịch bộ Thập Địa Luận (12 quyển), và Ngài cùng với Ngài Bồ Đề Lưu Chi dịch bộ Nhiếp Đại Thừa Luận (2 quyển).