● 一 真 法 界,e: one true dharma realm. Theo Hoa Nghiêm Kinh Sớ Sao quyển 16, Nhất Chân Pháp Giới được giải thích như sau: “Nhất tức không hai, Chân tức chẳng vọng, đan xen lẫn nhau triệt để viên dung nên gọi là pháp giới. Đây chính là Pháp Thân bình đẳng của chư Phật, vốn chẳng sanh chẳng diệt, chẳng phải có, chẳng phải không, chẳng trong, chẳng ngoài, chỉ một bề chân thật, chẳng thể nghĩ bàn, nên gọi là Nhất Chân Pháp Giới”.
Nhất Chân Pháp Giới
Bộ từ điển: Chú Thích Phật Học - Pháp Thí Hội